|
Poloha zariadenia |
 |
 |
Autobusová stanica Autobusy zatrzymują się w centrum |
 |
Jazero Tzw. Morskie Oko |
 |
More Jest, jest.. a nazywa sie Bałtyckie |
 |
Hory Czy byleś na Łysej górze w Sopcie ? |
 |
Rieka Niedaleko urokliwe ujscie Wisly !!! |
 |
Les Trójmiejski Park Krajobrazowy |
 |
Objekt v centre mesta np. Krzywy Dom !!! |
 |
Centrum 5 minut pieszo do Monciaka |
 |
Vlek Jest, ale czynny zimą |
 |
Pláž No... tego u nas nie brakuje I!! |
 |
Letisko Lotnisko w Gdansku im. Lecha Walesy |
 |
Vlaková stanica Kilka minut pieszo od domu |
|
|
V objekte |
 |
 |
Masáže Na zamówienie |
 |
Požičovňa plážových potrieb Zapewniona |
 |
Obchod Sklepów jest wiele i tanie markety |
 |
Požičovňa lyží Zima |
 |
Požičovňa vodných plavidiel Sopot to Kąpielisko 2004, 2005 w RP |
 |
Diskotéka Do woli |
 |
Zmenáreň O tak. jest ich kilka... |
 |
Požičovňa bicyklov Zapewnimy w razie potrzeby |
 |
Kozmetický salón Och!!! Jest ich kilka |
 |
Kaderníctvo Jest kilku w okolicy |
 |
Práčovňa |
 |
Solárium Jest ich kilka |
 |
Biologická obnova Bez problemu |
 |
Sauna |
 |
Detský kútik Bez stałej opieki |
 |
Gril Stworzymy dobre warunki |
 |
Kúpalisko Aquapark - czesc odkryta !!!!! |
 |
Strážené parkovisko 200 metrów |
 |
Jazda na koni 5 minut samochodem |
 |
Posilňovňa |
 |
Nočný bar I to ile !!! |
 |
Denný bar Jest całkiem niedaleko |
 |
Kaviareň Niejedna w okolicy |
 |
Reštaurácia No tego mamy aż nadto |
 |
Zákaz fajčenia Wedle uznania, my nie palimy |
 |
Informácie IT w okolicy |
 |
Futbalové ihrisko Jest |
 |
Golfové ihrisko Da się coś zrobić |
 |
Podmienky pre bežecké lyžovanie Owszem zimową porą tak |
 |
Volejbalové ihrisko A moze by tak pograc na plazy ??? |
 |
Jakuzzi |
 |
Kolkáreň Prawdopodobnie jest w pobliżu |
 |
Stolný tenis A może ... tenis ziemny |
 |
Kúpalisko Jest strzeżone |
 |
Biliard A moze by tak ruletka w Grand Hotel |
 |
Krytá plaváreň Aquapark jeden z najpiękniejszych |
 |
Detské ihrisko |
 |
Vodné športy Do woli ... |
 |
Tenisový kurt Tuz przy plaży |
 |
Parkovisko Jest ich kilka w okolicy |
|
Vybavenie izieb |
 |
 |
Televízor Jest |
 |
Kuchynka Tak, jest kuchnia wyposażona |
 |
Prístup k internetu W Sopocie nie potrzeba kabla |
 |
Telefón Preferujemy tel komórkowe |
 |
Chladnička Owszem jest |
 |
Kúpelňa Owszem jest z wanną i prysznicem |
 |
Sprcha Owszem jest w łazience |
 |
Počítač Raczej laptop lub notebook |
 |
TV za poplatok |
 |
Rádio Tak, jest w pokoju |
 |
TV SAT Jest TV kablowa UPC |
 |
Rýchlovarná kanvica Owszem, udostępniamy |
|
|
Okolie |
 |
 |
Kabínková lanovka |
 |
Požičovňa bicyklov |
 |
Kino |
 |
Divadlo |
 |
Diskotéka |
 |
Požičovňa vodných plavidiel |
 |
Požičovňa lyží |
 |
Obchod |
 |
Požičovňa plážových potrieb |
 |
Cyklistické chodníky |
 |
Turistické chodníky |
 |
Bazén |
 |
Strážené parkovisko |
 |
Volejbalové ihrisko |
 |
Možnosť rybolovu |
 |
Podmienky pre bežecké lyžovanie |
 |
Tenisový kurt |
 |
Golfové ihrisko |
 |
Vodné športy |
 |
Futbalové ihrisko |
 |
Posilňovňa |
 |
Jazda na koni |
 |
Pamiatky |
 |
ZOO w Gdańsku-Oliwie super !!! |
 |
Detské ihrisko |
 |
Krytá plaváreň |
 |
Biliard |
 |
Kúpalisko |
 |
Kolkáreň |
|
Iné |
 |
 |
Akceptujeme zvieratá |
 |
Hovoríme po rusky |
 |
Hovoríme po anglicky |
 |
Vhodné podmienky pre rodiny s deťmi np. 2+2, 2+3, 2+4 |
 |
Hovoríme po poľsky |
|
Platby |
 |
 |
Akceptujeme platobné karty |
 |
Karta EURO<26 |
 |
Karta mládeže EURO<26 |
 |
MTransfer |
 |
Inteligo |
 |
American Express |
 |
EUROCARD |
 |
MAESTRO |
 |
VISA |
 |
AIESEC |